韓國團體在日本發展情形

作者 maisakurai (天保十二年のShakespeare) 看板 Gossiping
標題 Re: [問卦] 韓國團體幹掉日本團體?
時間 Mon May 17 19:44:29 2010


藉這標題回覆一下最近觀察到的事情

其實韓國偶像團體在04年冬季戀歌在日本大紅前就已經有到日本發展過，
但基本上都是無疾而終，這一兩年的攻日風潮則被日本媒體稱為第二波韓留。

就如同前面版友說的，韓國偶像往日台中發展主要的原因就是出於供過於求。
韓國偶像團體很少撐過5年，汰換的太快。
韓國實體唱片市場並不蓬勃，實體唱片銷量只佔唱片收入的10％～20％，
而且還有很多違法下載的。
台灣以往都是用來測試中國市場的，台灣唱片也不好賣，下載就不用說了，
主要還是因為市場小，去年最賣的韓語應該是SUPER JUNIOR ，實際銷量不知道。
不過子團體 SUPER JUNIOR M的中文專輯大概2萬多張，算是頗賣的了。
但是扣除宣傳費大概也沒辦法打平...
韓國偶像太多團往日本發展，
不用到2CH，在YAHOO JAPAN韓星的新聞下面就可以看到有很多日本鄉民很反韓。

日本是第二大音樂市場，當紅的單曲50萬銷量，但其實日本市場也萎縮，
非當紅也有機會得到ORICON第一名，但銷量4萬多，宣傳費都不知道夠不夠付...
韓國團要在中間分一杯羹其實很不容易，沒有長期抗日是不夠回收宣傳費的。
現在很多去的男團都說自己是東方神起接班人，明明就東方神起還在...
看準東方神起在日本活動休止時期的市場空缺，想趁機大賣，

但其實很難。因為會關心韓國團體的人畢竟是少數，
東方神起也在日本發展5年才有今天，官方會員數大概20萬左右吧（數字不確定）
這一兩年雖然單曲賣超過10萬，之前也是砸了不少錢在宣傳，也跑很多地方電視、電台。
最近日本話題性比較高的韓團就屬KARA，日語單曲首周還首日第7名，之後就不知在哪
發展有限。
（剛才查了一下是特別版專輯，有附日語版的首日第七，不是日語單曲第七 SORRY）
新聞 http://0rz.tw/119YV

再來，到日本發展，還必須兼顧日本與韓國的歌迷。
在韓國多不紅都沒差，但反日就掰掰了。
在日本不紅沒關係，但要從日本那邊賺錢回來孝敬韓國。

日本的嫌韓風氣越來越高，除了韓國娛樂大舉入侵外，
韓國人在日本的犯罪率是外國人最高的（第二是中國人），
還有最近吵很兇的外國人參政權跟長久以來在日韓國人歸化後的問題，
像是在日本享受福利但又很反日的情況
或是在日韓國人有部份的人是經營特種行業、賭博跟黑道等等，
嫌韓風氣加劇。

而東方神起解約的事情讓韓國演藝圈的名聲在日本變很差，
還有晨間節目直接批評韓國演藝圈落後日本三十年。
所以在日本發展短時間有話題性M但沒有長期耕耘是無法回收宣傳費用，
去也只是作白工...
有部份韓星像是RAIN在日本開演唱會就不是有專門經紀公司，
而是簽訂短期契約。
但如果是專門經紀約，其實就明星本人而言應該是沒有賺頭。
因為日本的通告費用會先被日方經紀公司抽一次，可以抽到7-8成，
韓方的經紀公司再抽一次1-2成，偶像大概剩1-2成。
不包括韓方經紀公司在日本成立另外成立子公司的情況（有的話會再抽一次）

在日本發展其實對偶像本人來說是苦差事。


好像沒八卦，
補兩個小的八卦：











目前在日本代理韓星的經紀公司、唱片公司是愛回跟還求，
遽聞本來SM跟AVEX還有合作其他團體，
但因為東方的事情，SM認為愛回私底下在幫要解約的成員，
所以少女時代的經紀約、代理權改給還球。
愛回也不爽。
最近愛回還成立了新的部門SM娛樂部，
被日本鄉民認為不是要更多方發展SM的團體，
而是要用來跟SM打官司的（該部門有法務代表）

另外一個八卦是之前在推文就有提到的
最近正式進軍日本的女團，國外回來的成員跟韓國某男團5人組的成員在交往
（該成員藝名是英文）

這樣應該OK吧？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.126.194.192
→ rxou:5566表示： 05/17 19:44
推 rawzone:鄉八團5566 05/17 19:45
→ SSSLuffySSS:183表示: 05/17 19:46
→ macrose:通常應該會說"排韓"吧?嫌韓這詞還挺...有趣的?(茶) 05/17 19:48
推 ElicWang:Nichole？ 05/17 19:49
→ enel1111:日本本來就很排外 05/17 19:50
推 c90051kevin:專業文 給推 05/17 19:52
→ banbee100:看起來好專業 05/17 19:53
推 rosayaptt:推~ 05/17 19:54
→ maisakurai:嫌韓是日語 囧rz太習慣用這個詞了... 05/17 19:54
→ macrose:原來是日本用法XD 05/17 19:56
→ cyching6713:KARA不是八月才會以日語單曲在日本出道嗎??? 05/17 19:56
→ rosayaptt:有~文章有點日味 XD "往日 台中發展 XD" 05/17 19:56
→ cyching6713:還有這八卦是啥?從哪知道是交往的關係? 05/17 19:57
→ jacket:我還記得一朗說韓國棒球落後日本三十年 結果..... 05/17 19:57
推 sondarphone:4minutes進軍日本單曲首周21名.銷量4241張.. 05/17 19:57
→ chuang1024:實體唱片本來就不高 大部分都是數位下載的方式 05/17 19:58
→ sondarphone:前幾天看新聞還報說她們在日本大紅..我想應該不到大紅 05/17 19:58
推 TAMAMA726:只能說東方神起很可惜 在日本辛苦了那麼久... 05/17 19:59
推 macrose:KARA應該還沒在日本發過專輯才對 05/17 19:59
→ cyching6713:了解確實再寫比較好....live影像集和日語單曲不一樣 05/17 19:59
推 sondarphone:神起真的算是人氣跟銷量可以跟當地歌手相較的團體 05/17 20:02
→ maisakurai:KARA特別版專輯首日第七 http://0rz.tw/119YV 05/17 20:03
※ 編輯: maisakurai 來自: 120.126.194.192 (05/17 20:05)
推 panmabu:key? 05/17 20:04
推 TAMAMA726:而且他們既可以很搞笑 又可以很帥氣 05/17 20:05
→ cyching6713: http://0rz.tw/LH6jf 看一下內容吧... 05/17 20:06
→ TAMAMA726:不過基本上韓國藝人到日本真的有紅 都下過很多工夫 光是 05/17 20:09
→ TAMAMA726:語言要從只會照著講 到可以完全用日語表達自己的意思 我 05/17 20:10
推 snocia:首日第七沒什麼，大約只有2000張(這幾週) 05/17 20:10
→ TAMAMA726:覺得很了不起 像寶兒也是 畢竟不是在自己的國家 05/17 20:11
→ snocia:4minutes的4000多張裡還有很多是辦活動的效果 05/17 20:11
→ TAMAMA726:習慣 語言 工作態度 流程 都要重新適應 很佩服 05/17 20:11
推 macrose:原PO說的那個不是普通專輯，而是等於完全收錄BOX，裡面有 05/17 20:12
→ snocia:在日本真正有紅的韓國團體只有一個，應該很難有第二個... 05/17 20:12
→ macrose:6張CD+1DVD，價格用想的就知道會是多少了，而且裡面還只有 05/17 20:12
→ macrose:4首歌是日文的，是極粉絲取向的商品，跟一般專輯能放在一 05/17 20:13
→ macrose:起比嗎= = 05/17 20:13
→ cyching6713:一套就要快台幣三千元了 05/17 20:14
→ macrose:並不是說他們這些團體一去日本就會大成功，剛開始打市場的 05/17 20:14
推 TAMAMA726:這類產品都會讓粉絲掉淚XDDD 05/17 20:15
→ macrose:時候她們就與新人無異，只是一些該澄清的東西還是要弄清楚 05/17 20:15
→ macrose:的，用這個商品來看KARA在日本的第一戰有失公允 05/17 20:16
推 snocia:是說東方神起之外賣最好的韓國團體是SJ　=>約2萬張 05/17 20:17
→ snocia:本週單曲榜超新星發三張單曲，大概都是1萬張 05/17 20:17
推 TAMAMA726:只能說願意下決心在異國發展都很了不起吧 看過專訪說神 05/17 20:17
→ TAMAMA726:起的第一場演出好像是在某個大學的禮堂 05/17 20:18
→ snocia:女團體成績最好的就是4minutes，4000多張 05/17 20:18
→ TAMAMA726:然後再慢慢地熬出頭 真的是熬過來的 05/17 20:19
推 chriter:除東方外 最紅的應該還是寶兒吧 雖然他現在也已經... 05/17 20:19
推 k7system:第一次知道「東方神起」是因為one piece主題曲有他們唱的 05/17 20:19
→ k7system:連日本動畫也被南韓入侵了 orz... 05/17 20:20
→ TAMAMA726:現在也已經...??? 不過寶兒好像去日本的時候年紀更小 05/17 20:21
推 macrose:可是SJ不是已經站上武道館了?只賣2萬張難道都是鐵飯? XD 05/17 20:21
→ TAMAMA726:也還不是只有動畫 廣告曲 日劇主題曲 也都有 05/17 20:21
推 snocia:是啊~在日本發展的韓國團體除了東方之外幾乎都是這樣 05/17 20:22
→ TAMAMA726:最辛苦的就是macrose大說的 剛開始打市場的時候 也許在 05/17 20:24
推 macrose:日本本土的男子團體就已經夠多的了，我覺得東方神起很了不 05/17 20:24
→ snocia:另一團SS501還曾經　首週第4名(2.0萬張)->次週151名(600張) 05/17 20:24
→ TAMAMA726:自己的國家很紅很頂尖 但是去到異國就是要從頭再來 05/17 20:24
推 katelin:如果你是說KEY 這在歌迷間早不是八卦 但有人拍到嗎? 05/17 20:24
→ macrose:起，竟然能在日本立足(雖然我只聽過他們的OP主題曲lol) 05/17 20:24
→ TAMAMA726:在自己國家紅是一回事 到了異國 根本沒有人認識 05/17 20:24
→ macrose:之前是有看過資料，非日本本土的歌手，銷售量幾乎首日就佔 05/17 20:26
→ macrose:了大部份了，第二週都是用爆跌出榜得，不是個好進入的市場 05/17 20:27
推 heartstrings:居然沒提到big bang耶..去年最紅2韓團就神起和BB了 05/17 20:27
推 TAMAMA726:然後後續還都能持續進榜 就真的是有一定的實力才辦得到 05/17 20:27
推 katelin:還滿懷疑K的性向 有掛快爆吧 05/17 20:28
推 k7system:外國(非英語系)藝人要在日本發展,一定要會講日文唱日文 05/17 20:28
→ k7system:台灣的話我只知道徐若瑄 05/17 20:29
→ TAMAMA726:較早之前有翁倩玉 跟歐陽菲菲??? 鄧麗君?? 05/17 20:29
→ heartstrings:KARA會受注目的原因是團體取向和有日藝人在推廣XD 05/17 20:29
推 katelin:http://boyzandvic.pixnet.net/blog/post/30827429 05/17 20:29
→ cyching6713:SS501在2008年就已經拿日本金唱片大賞新人獎了 05/17 20:34
→ snocia:Bing Bang也是只有2萬多張...不過跌的速度比較慢 05/17 20:34
推 JackX:韓國唱日語是還好 但千萬不要唱中文歌 語調一整個怪 05/17 20:35
→ cyching6713:該獎項頒給專輯銷售量年終收穫總額排在前十位的歌手 05/17 20:36
→ katelin:日本人聽韓國人唱日文歌也覺得很奇怪 05/17 20:38
推 snocia:金唱片大賞的新人賞我沒記錯是算新人的總銷量 05/17 20:38
→ katelin:有哪個賞不能買的 05/17 20:38
→ snocia:2009年的得獎者之一　真野恵里菜　恐怕也沒多少人認識。 05/17 20:39
推 JackX:我剛找了一下kara 的日語mv 覺的還好 可能我不是日本人吧XD 05/17 20:39
→ snocia:她的單曲走勢是...首週1.5萬張次週500張　6張單曲加總入榜 05/17 20:40
→ snocia:所以金唱片大賞不用用買的，只要單曲發得多就行... 05/17 20:40
→ cyching6713:不過人家可不是發單曲...也不是發一堆單曲 05/17 20:43
→ cyching6713:相信韓國人人都有新人獎...一張拆成五六張賣 05/17 20:44
推 JackX:不過kara進軍日本的歌竟然沒有火紅的Mr和lupin @@ 05/17 20:45
→ cyching6713:八月就是日語的Mr. 05/17 20:46
推 sondarphone:4MINUTES第二週開始也是暴跌耶.我還以為我看錯了 05/17 20:46
推 remic7761:八卦二到底是誰和誰，Kara 國外回來的那麼多 = = 05/17 20:46
→ ilkjj:09年的銷售金額嵐是144.6億日圓放浪129.3億東方神起68.9億 05/17 20:47
→ maisakurai:在2CH有看到SM的八卦 有空再來翻譯XP 05/17 20:47
→ ilkjj:一直到第10名絢香32.5億 2008年又更高 所以前10銷售得獎的 05/17 20:48
→ ilkjj:依據是? 我說的是金唱片 05/17 20:48
→ maisakurai:SJM兩萬張是台灣的銷量唷不是日本 05/17 20:48
推 remic7761:基本上 SM 的營運全已經慢慢在轉移了，再不久 neowiz 會 05/17 20:49
推 katelin:WG和SJ哪個台灣銷量多? 05/17 20:49
→ remic7761:插手營運吧！就我的認識 neowiz 是很 nice 的公司，但 05/17 20:49
→ remic7761:並不看好 = = 05/17 20:50
推 snocia:Big bang的金唱片是「新人賞」啊，所以只算新人 05/17 20:50
→ katelin:big bang算偶像團體嗎 05/17 20:51
推 JackX:big bang 本來就是偶像團體吧 05/17 20:52
推 katelin:覺得big bang很有想法也能創作 05/17 20:55
→ ilkjj:說幹掉日本團體還太早了吧 銷售金額前TOP100只有寶兒66位和 05/17 20:55
→ ilkjj:東方第3位是韓國人 05/17 20:55
推 laal:你說的是妮可跟key對吧? 05/17 20:55
推 JackX:劉在石不是開大成的玩笑 說他身為一個偶像卻沒有偶像的臉？ 05/17 20:56
→ JackX:所以在韓國 big bang 應該算是偶像團體 05/17 20:57
推 antirazin:NICOLE~~~~ QQ! 05/17 20:58
推 macrose:會創作有想法就不是IDOL了嗎? = =a 05/17 20:58
→ ilkjj:是說會創作的團體其實不少吧 只是有沒有進一步了解而已 05/17 21:05
→ cyching6713:現在是一堆韓團開始要大舉入侵了吧 05/17 21:05
→ cyching6713:東方神起跟寶兒算是完全都在日本了 05/17 21:06
推 uka123ily:真的有紅？ 很難說吧 05/17 21:08
推 TAMAMA726:啊...maisakurai大 上次的雜誌翻譯...想拜託你^^"> 05/17 21:10
推 Ting1024:nobody nobody 動把揪 05/17 21:14
推 katelin:偶像團就是乖乖聽公司的擺布就對了 其實很可憐 05/17 21:14
推 Finarfin:SJM的中文歌還不錯聽 MV也拍的好 有人這樣覺得? 05/17 21:24
推 katelin:SJM少了韓庚... 05/17 21:35
→ maisakurai:TAMAMA726等有空跟有比較確定的消息我會翻但怕會有騷動 05/17 21:59